Il Veneto crede all’internazionalizzazione e presenta incoraggianti dati dell’export che segnano importanti risultati e confermano l’apprezzamento all’estero del lavoro delle nostre imprese e dell’attività promozionale delle istituzioni del territorio.

Con 49 miliardi e 511 milioni di euro le esportazioni hanno segnato un incremento del 7,8% rispetto al 2006 e confermano il Veneto come la seconda regione d’Italia per valore delle esportazioni e per apertura ai mercati internazionali. Un intenso lavoro che mantiene alta la competitività delle nostre imprese.

In questo contesto ritengo molto interessante l’avvio del nuovo servizio
English Newsletter, utile contributo del portale dell’economia trevigiana della Camera di Commercio di Treviso www.trevisosystem.com .

Sarà un prezioso strumento per sbarcare/traghettare, in lingua inglese e spagnola, le informazioni del nostro territorio in tutto il mondo,e promuovere il nostro tessuto produttivo costituito da oltre 512 mila imprese su una popolazione di circa 4 milioni e mezzo di abitanti.

Imprese che si distinguono per l’ampia gamma di lavorazioni, che spazia dal manifatturiero al turismo, all’agroalimentare alla cantieristica navale alle nanotecnologie.

Questa è la terra di Marco Polo, di Andrea Palladio, di Giorgione, del Goldoni, di Canova, del Mantegna e di Tiziano ma anche dell’artista Maurizio Cattelan,del premio Nobel Capecchi e di Sant’Antonio e San Pio X°.

E le nostre imprese mantengono intatto l’amore per il bello, la fantasia creativa, l’etica del lavoro e lo spirito imprenditoriale, tutte qualità che le hanno rese famose nel mondo.

Treviso, Maggio 2008

FEDERICO TESSARI
Presidente Centro Estero Veneto