Доклад Президента Торгово-промышленной палаты провинции Тревизо ФЕДЕРИКО ТЕССАРИ

ЭКОНОМИЧЕСКАЯ СИТУАЦИЯ

Мировая экономика в последние 8 месяцев испытала одно из самых сильных, повсеместных и одновременных падений производства, которые не происходили уже много десятилетий.
Здесь не место для того, чтобы анализировать причины и последствия экономического кризиса и искать его виновников. Было уже сказано слишком много слов по этому поводу, и я думаю, что такое государственное учреждение, как Торгово-промышленная, ремесленная и сельскохозяйственная палата, имеет своей задачей не указывать, что должны делать другие, а объяснять то, что она делает вместе с объединениями предприятий для того, чтобы найти наименее  травматичный выход из кризиса.

ОБРАБАТЫВАЮЩАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ ПРОВИНЦИИ ТРЕВИЗО: ОТ 2008 ГОДА ДО ПЕРВЫХ МЕСЯЦЕВ 2009 ГОДА

После 3 лет роста обрабатывающая промышленность провинции Тревизо закончила 2008 год с падением в 7,2% по сравнению с 2007 годом. К концу 2009 года ожидается снижение промышленного производства на 13,9% по сравнению с тем же периодом предыдущего года. Но, несмотря на такое снижение важно отметить, что в провинции Тревизо промышленность в узком смысле слова дает 33% объема ВВП всей провинции, что значительно выше среднего значения по региону и по стране.
Снижается также степень использования промышленного оборудования, которая дошла до 64,2%, хотя в декабре она еще была равна 72%, а год назад 76%. Следовательно, в настоящий момент системой производства провинции Тревизо не используется 1/3 производственных мощностей.
Что касается объема продаж, в 2008 году он уменьшился на 6,1%, а в первые 3 года 2009 года он уменьшился, в общем, на 14%. Последствия этого отражаются в значительной  мере на доле объема продаж зарубежом по сравнению с общим объемом продаж, которые уменьшились на 26%.
Только индустрии моды (возможно, по причине сезонности продаж, которой отличается эта отрасль) удается регулировать квартальные изменения объема продаж с положительным приростом:+6,7%. Получение новых заказов из-за рубежа уменьшилось на 10,1%, что хуже по сравнению с ситуацией в конце 2008, когда это значение остановилось на -2,3%.
Уменьшение количества заказов на внутреннем рынке равно 8,8%.
Отрасль, наиболее затронутая уменьшением заказов из-за рубежа в первые 3 месяца этого года – это мебельная промышленность, в которой эта цифра равна
-28% в предыдущем квартале и -28% в сравнении с прошлым годом. Но даже в этом случае индустрия моды имеет положительный результат в сравнении с предыдущим кварталом: +3%.
Однако по сравнению с прошлым годом уменьшение заказов из-за рубежа достигает 17%.
В этой ситуации цены падают на 1% в годовом исчислении, но хотелось бы пожелать, чтобы снижение цен происходило в разумных пределах.
Я надеюсь, что не начнется гонка на понижение цен, потому что наша система производства вышла бы из нее с потерями, сведя на нет все усилия по репозиционированию, приложенные нами в прошлые годы. 

ЭКСПОРТ ИЗ ПРОВИНЦИИ ТРЕВИЗО: ПОСЛЕДНИЕ ДАННЫЕ

По нашим подсчетам экспорт продукции из провинции Тревизо вырос на 4,9% по отношению к 2007 году, что в абсолютном выражении равно 11,1 миллиардам евро, что на 525 миллионов больше, чем в прошлом году.
Положительное изменение происходило в первые три квартала года, соответственно +4,2%, +5,9% e +15,0%.
Только начиная с четвертого квартала, проявились на практике признаки замедления -1,0%, которое не было настолько значимым, чтобы сделать отрицательным весь баланс года.
Активы, таким образом, должны превысить 5,1 миллиардов евро.
Основной статьей экспорта как всегда является промышленное оборудование. Здесь наблюдается спад в сравнении с прекрасными результатами, достигнутыми в 2007 году. Не удивительно, что эта отрасль ощутила последствия спада на 11,7%, произошедшего в четвертом квартале, связанного с сопутствующим значительным снижением выпуска средств производства на мировом уровне.
На втором месте находится производство мебели. В 2008 году наблюдался рост на 4,7% по сравнению с предыдущим годом, и спад на 4,3% в последнем квартале.
Положительный баланс стал возможным благодаря сотрудничеству с перспективными рынками, особенно, с Россией, которые компенсировали отрицательные результаты на более традиционных рынках.
Среди наиболее важных статей экспорта в 2008 году отмечаются положительные изменения в следующих отраслях: обувной +17,6%, производства предметов одежды +11,2%,  производства металлов и метизов +5,2% и производства бытовых электроприборов +3,2%.
В данной ситуации очень большое значение имеет сектор сельскохозяйственной продукции провинции Тревизо, который делает ставку на качество и типичность оригинальных итальянских продуктов.
В этой отрасли экспорт вырос в 2008 году на 43,8% и в первом квартале этого года прирост составил 28%.
Самые важные рынки для этой отрасли – это, в частности, Франция, Германия и Соединенные Штаты.
Во всех этих отраслях экономики пока не отмечаются признаки кризиса по последним данным (четвертый квартал 2008 года).

Тревизо, 8 мая 2009 года

                                                  ФЕДЕРИКО ТЕССАРИ

Президент Торгово-промышленной палаты провинции Тревизо